Dijabetička retinopatija (DR) javlja se kad oštećenje krvnih žila prouzroči curenje krvi i/ili tekućine u mrežnicu.
Zbog toga nastaje oteklina i zaustavlja se dotok krvi u neke dijelove mrežnice.1
Dijabetički makularni edem (DME) je komplikacija dijabetičke retinopatije koja se javlja kad oštećene krvne žile procure u makulu i uzrokuju oteklinu.
Žuta pjega ili makula je središnji dio mrežnice, odgovoran za oštar vid kakav nam je potreban za čitanje ili upravljanje vozilima1.
Približno 422 milijuna ljudi na svijetu ima dijabetes – 5,5 % populacije.2
Dijabetes jevodeći uzrok novih slučajeva sljepoće osoba u dobi od 20 do 74 godine.2,3,4
Dijabetička retinopatija prisutna je u 93 milijuna ljudi diljem svijeta te je odgovorna za gotovo 5 % svih slučajeva sljepoće.5
DME je prisutan u 21 milijuna ljudi diljem svijeta te je vodeći uzrok gubitka vida u osoba s dijabetesom.5
Svi tipovi dijabetesa
izazvan manjkom inzulina (tip 1), nedovoljnim odgovorom na inzulin (tip 2) ili trudnoćom (gestacijski)
Hiperglikemija
visoka razina glukoze u krvi
Hipertenzija
visok krvni tlak
Pretilost
Genetika
DR ili DME u obiteljskoj anamnezi
Dob
Dijabetička retinopatija možda neće prouzročiti nikakve probleme u vezi s vidom ili će prouzročiti samo blage sve dok ne nastanu komplikacije, primjerice DME.1 DME može prouzročiti:6
Zamućen vid
Otežano razlikovanje svijetlih i tamnih nijansi
Gubitak vida u obliku pjega, prepoznatljiv kao „plutajuće” male crne točke ili linije.
Gubitak vida izazvan dijabetičkom retinopatijom može biti nepovratan, ali rano otkrivanje i liječenje mogu smanjiti rizik za sljepoću za 95 %.1
Oštećen vid može utjecati na: 7
sposobnost obavljanja svakidašnjih aktivnosti
radnu sposobnost
sposobnost vođenja aktivnoga društvenog života
kvalitetu života, zbog povećane društvene izolacije, depresivnih i anksioznih poremećaja.
Budući da stopa dijabetesa nastavlja rasti, sve će više ljudi razviti i dijabetičku bolest oka.5
Godišnji pregled očiju najbolji je način da se otkriju možebitne promjene u vidu. S pomoću pregleda dilatiranih zjenica moguće je otkriti bolest mrežnice. Ako želite više doznati o dijabetičkim bolestima oka ili drugim bolestima mrežnice, obratite se svojemu oftalmologu.
Referencije:
National Eye Institute. Facts About Diabetic Eye Disease. [Internet; cited May 2019]. Available from:
World Health Organisation. Diabetes [Internet; cited May 2019]. Available from:
Lee, R., Wong, T. Y., Sabanayagam, C. Epidemiology of diabetic retinopathy, diabetic macular edema and related vision loss. Eye Vis. 2015; 2:17.
Yau, J. W. Y., Rogers, S. L., Kawasaki, R. et al. Global Prevalence and Major Risk Factors of Diabetic Retinopathy. Diabetes Care. 2012; 35: 556–564.
Leasher, J. L. et al. Global Estimates on the Number of People Blind or Visually Impaired by Diabetic Retinopathy: A Meta-Analysis from 1990 to 2010. Diabetes Care. 2016; 39:1643–9.
American Academy of Ophthalmology. Diabetic Retinopathy Symptoms. [Internet; cited May 2019].
Park, S. J., Ahn, S., Woo, S. J. et al. Extent of Exacerbation of Chronic Health Conditions by Visual Impairment in Terms of Health-Related Quality of Life. JAMA Ophthalmol. 2015; 133:1267–1275
M-HR-00001237
Ova internetska stranica nije namijenjena niti dizajnirana za prijavljivanje štetnih događaja ili pritužbi na proizvod.
Ako imate sumnju na nuspojavu ili pritužbu na proizvod, isto je potrebno prijaviti Agenciji za lijekove i medicinske proiizvode na:
Roche d.o.o. ima zakonsku obvezu prikupljanja i prijavljivanja potencijalnih štetnih događaja ili pritužbi na proizvode zdravstvenim vlastima.
U takvim slučajevima, Vaši podaci će biti obrađeni sa velikom pažnjom, u skladu s posebnim zakonodavstvom vezanim uz farmakovigilanciju, kako je opisano u dokumentu:
Vaši podaci neće biti korišteni u bilo koju drugu svrhu.